zaterdag 2 februari 2008

BAKKEN / BAKING

Pane Toscano (blz 38) BROOD / BREAD

-ciambella di brioscia (brioche met kaas & vlees)*
- coccodrillo / crocodile bread*
-
focaccia di Bari*
-
pane ai 5 cereali*
- pane ai cinque cereali con noci* (5 granenbrood met walnoten / 5 grain bread with walnuts)
-
pane di Ariccia
-
pane di patate*
-
pane Toscano

- aardappelbrood / potato loaf*

- aspergebrood / asparagusbread*
- brioche mousseline *
- brood met saffraan en honing / saffronloaf*
- broodring gevuld met tonijn en uien / tuna and onion filled breadring*
- challah
- honing-havermout brood / honey-butter-oatmeal bread*
-
kikkererwtenbrood
-
hazelnootbrood / hazelnut bread*
-
maisbrood met zonnebloempitten / cornbread*
-
mega zaden brood / mega seeded bread*
- munt en yoghurt brood / minted-yogurt bread*
-
pain de campagne Honfleur*
- pane francese *
- pizzadeeg met maismeel en verse kruiden / pizzadough with cornmeal and fresh herbs*
- Poilâne style-miche
- royal crown tortano*

- rozemarijn-Asiago brood / rosemary-Asiago bread*
- stokbrood met gedroogde tomaten / dried tomato baguettes*
- Sullivan street potato pizza *
-
venkelbrood / fennelbread*
- walnoten volkoren brood / walnut whole wheat bread*
-
war bread


Meergranen-wortelbrood BROODMACHINE / BREADMACHINE

-
meergranen-wortelbrood
-
multigranen brood / multigrainbread*


Gubana draai close ZOET BROOD / SWEET BREAD

- colomba pasquale* (paasbrood / easterbread)

- gubana*(paasbrood / easterbread)
-
pandolce Genovese (kerstbrood /christmas bread)
-
pane di frutta secca e spezie*
-
panettone* (Christmas bread / kerstbrood)

- amandelbrioche
- amaretto brood / amaretto roulade*

- bloemenbrood
-
bolo rei
- brioche deeg (zonder kneden)
- kaneel-walnotenbrood / cinnamon-walnut sweet bread*
- paddestoelenbrood(zoet)
- sûkerbôlle (suikerbrood) met peer / sugarbread with pear*
- tanta wawa (broodbabies uit Peru - Breadbabies from Peru)
- yule wreath: sweet and savory* (only in English)
-
vijgenfocaccia / focaccia with figs*


Ingwerschnecken KLEINBROOD / ROLLS AND BUNS

-
corolli
-
corolli di Siena
-
panini di ciliegie (kersenbroodjes / cherry rolls*)
-
piadina Romagnola*

- aardappel-spelt bolletjes / potato spelt rolls*

- appel-rozijnenbroodjes / apple-raisin rolls*
-
broodjes van 1 uur / 1 hour rolls*
- bruine pita broodjes / country-style whole-wheat pita*
-
chapatti's
- Chinese bloemen stoombroodjes / Chinese flower steam buns*
-
croissants koemelk- en lactose vrij / croissants dairy free*
-
croissants (roomboter) met kaas of vlees / buttercroissants with cheese or meat*
- Engelse muffins / English muffins*
- Ethiopian injera*
- gemberbroodjes / ginger rolls*
-
hot dog rolls
- kamut bolletjes / kamut rolls*
-
kolache met abrikoos
- muesli-rozijnen bolletjes / muesli-raisin rolls*
-
oranje broodjes / orange rolls*
-
pecan rolls*
- pistache broodjes / pistachio nut rolls*

- pizzamuffins*
- pompoenbroodjes
-
pretzel-broodjes / pretzel shaped rolls*
-
sinaasappelbrioches met kardamom / orange brioches with cardamom*

- stollenhapjes / bite size stollen* (Stollen häppchen)
- Sukar bi tahin (tahinikrullen / tahini swirls*)
- venkel- en maanzaad bolletjes / fennel and poppy seed rolls*
- wiggs*

- wilde rijst broodstengels / wild rice stalks*
-
zeeuwse bolussen


eplepai in vorm met portie TAART / PIE

-
crostata di marmellata di fichi* (vijgenjamtaart)
-
crostata di ricotta (ricottataart / pie*)
-
pasta frolla (basic sweet (tart)dough*)
- ricotta-chocolade taart / ricotta &chocolate tart*
-
ricotta-taart met verse vijgen
- torta di verdura *

- aard-appeltaartje / potato-apple pie*
-
aardbeientaart / strawberry pie*
- appel-aardbeientaart met mint / apple strawberry pie with mint*
- appel-marmelade taart / apple marmalade pie*
- blauwe bessen-polenta taartje / blueberry-polenta pie*
- chocolade-appeltaart / chocolate applepie*
- citroenkwarktaartjes - lemon quark tartlets*
- C's verjaardag-Valentijnstaart / C's birthday-valentine's pie*
- eplepai (Noorse appeltaart / applepie*)
- mincemeat en apple gebak / mincemeat and apple jalousie*
-
pâte sucrée (sweet tart dough*)


Ricotta vanille cake CAKE & MUFFINS

-
dolce dell'epifania
-
ricotta vanille cake*
-
terrina di albumi e uvetta

-
amandel-aardbeiencakejes / almond-strawberry cakes*
-
appel-kruimelcake
- blauwe bessenkoek met pecannoten / blueberry-pecan bread*
-
cappuccino cake & wattleseed*
-
chocolade-espresso cake
-
cranberry bread (veenbessenkoek)
-
cranberrie-noten cake / cranberry nut loaf*
-
dadel-abrikozencake / date-apricotcake*
- dracula cake*
-
frambozenmuffins met witte chocolade / raspberry muffins*
-
gember-melasse cake
- mango & macadamia cake / mango & macadamia nut loaf*
- Margaretenkuchen / Margaret's cake*
- mince meat cake / mince meat tealoaf*
- peer, hazelnoot en chocolade cake / pear, hazelnut and chocolate cake*
- zemelen-fruitkoek / all bran tea loaf*


tulband sinaasappel TULBAND / BUNDTCAKE


- torta di noci e carote (wortel-notentaart / carrot-nutcake*)

- kastanje tulband
- kersentulband / cherry bundt cake*
- marmertulband / marbled bundt cake*
- sinaasappeltulband / orange bundtcake*
- Valentijnscake / Valentine's cake*


Drømmekage PLAATKOEK / TRAYBAKES

- polenta dolce (polenta-koek)

-
abrikoos-papaya haverkoek / apricot-papaya-oatmealcakes*
-
appelmoes-citroenkruimelkoek / apple-lemon crumble traybake*
-
appel-havermout plaatkoek
- appelplaatkoek van gistdeeg / apple squares*
-
drømmekage* (Deense plaatkoek)
-
druivencake / cake with grapes*
-
kardamomkoek
-
kwark-bosbessenkoek / curd cheese and blueberry squares*
-
marsepeinkoek
- perzik-frambozen-plaatkoek / peach and raspberry slice*
-
walnoot kaneelkoek / walnut cinnamon squares*


amandelvierkantjes KOEKJES / COOKIES

-
biscotti di marzapane e noce di cocco*
-
brutti ma buoni (alla Toscana)
-
cantuccini
-
garibaldi
-
pignoli
-
zaletti

- amandelvierkantjes / almond squares*
-
appelkoekjes / apple cookies*
-
biscotti met peer & cranberries / cranberry pear biscotti
- kokoskoekjes / coconut shortbread*
- kruidnootjes 'anders' / kruidnootjes with a twist* (a dutch sinterklaas 'cookie')
-
linzerkoekjes
-
macadamia koekjes / cookies*
- mincemeat koekjes / cookies*
-
mincemeat pies
-
speculaas*
-
pebernødder (Deense kruidnoten)
-
pindakaaskoekjes / peanut butter biscuits*
-
rondo's*
- vijgenkoekjes / fig cookies*
- zandkoekjes met thee / Tea leaf short bread cookies


oliebollen bakken GEFRITUURD / DEEP FRIED

-
appelflappen (appelschijven in beslag) / apple 'flaps' *
-
calas (Creoolse oliebollen)
-
kwarkoliebollen / quark fritters*
-
oliebollen*
- ricotta oliebolletjes met sinaasappelsmaak / orange flavoured ricotta fritters*